| Ouve, deixe-me explicar-te bem. Ninguém me diz aonde ir com o meu autocarro, percebeste? | Open Subtitles | اسمع، دعني أوضح الأمر جيداً لك لا أحد يستطيع أن يقول لي إلى أين عليّ أخذ حافلتي |
| Tu não me vais chamar preto idiota e continuar no meu autocarro. | Open Subtitles | أنتي لم تسميني بزنجي جاهل وأعتقد بأنك موجودة في حافلتي |
| Obrigada, mas é melhor não. Está ali o meu autocarro, tenho de ir. | Open Subtitles | شكراً, لكن من الأفضل ألا تفعل, حافلتي هنا |
| Esta sou eu, louca depois de um dia inteiro a conduzir a minha carrinha. | TED | هذه هي أنا ، مشوشة بعد يوم كامل من من قيادة حافلتي الصغيرة. |
| Eu levei a minha velha carrinha, a Super Azul, para mais uma viagem. | Open Subtitles | وتتضمّن أكثر من السرطان. استقلّيتُ حافلتي الأمينة القديمة، ناصعة الزراق، مجددًا إلى الطريق. |
| Tenho que desligar. meu ônibus chegou. | Open Subtitles | اسمعي ، علي ان اذهب حافلتي وصلت |
| Não se atreva a estragar o autocarro! Eu parto-o em dois! | Open Subtitles | لا أحد يطعن حافلتي , سوف أقطعك إرباً إرباً |
| Nem penses nisso. Sai do meu autocarro. | Open Subtitles | لا تفكر في أخذهم انزل من حافلتي انزل الآن |
| Mas vi o tipo que estava no meu autocarro. | Open Subtitles | لكن رأيت الشخص الذي كان على متن حافلتي |
| Pode pagar ou pode sair do meu autocarro. Muito bem. | Open Subtitles | لذا يمكنكِ دفع ذلك أو يمكنكِ إخراج مؤخرتكِ من حافلتي |
| Não posso deixá-lo pagar bilhetes no meu autocarro. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتركك تدفع وأنت تستقل حافلتي |
| O meu autocarro. Merda, onde está o meu passe? | Open Subtitles | ها هي حافلتي تباً، أين تذكرتي؟ |
| Não posso acalmar-me! Perdi o autocarro! Levanta-te! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أهدأ, لقد فوت حافلتي إنهضي |
| Não quero perder o autocarro. | Open Subtitles | هيه, لا أود أن تفوتني حافلتي الآن |
| Os meus passes de autocarro? | Open Subtitles | أين ستكون محطة حافلتي المدرسية ؟ |
| - O meu autocarro sai daqui a pouco. - Eu vou ser rápida. | Open Subtitles | حافلتي ستغادر خلال دقيقتين_ ساعود بسرعة_ |
| Olha, eu tenho de ir, ou perderei o autocarro... | Open Subtitles | اسمع, علي أن اذهب ...أو سوف أفوت حافلتي |
| O meu autocarro chega às 8h20, estava a pensar... | Open Subtitles | سوف تصل حافلتي في الثامنة والثلث من صباح الغد، وكنت أتساءل ما إذا... |
| Como a Jackie... ela quer decorar a minha carrinha com cenas de gaja, estás a ver? | Open Subtitles | مثلا جاكي ... انها تريد تزيين حافلتي ببعض من اشيائها البناتية , صحيح ؟ |
| Há muito espaço na carrinha. | Open Subtitles | هناك إتساع كبير في حافلتي |
| - Mas a carrinha é minha. | Open Subtitles | - و لكنها حافلتي . |
| Mas, tu queres o meu ônibus durante duas semanas! | Open Subtitles | لكنك تريد حافلتي لأسبوعين |
| O pai não voltou para casa com a minha roulotte. | Open Subtitles | أبي لم يعد للمنزل بـ حافلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 