| Estou a Reinar cães e gatos. | Open Subtitles | انا حاكمة قطط وكلاب |
| Estou a Reinar cães e gatos. | Open Subtitles | انا حاكمة القطط والكلاب |
| Era suposto a Mãe tornar-se a governadora deste planeta. | Open Subtitles | أمي كانت من المفترض أن تكون حاكمة هذا الكوكب بقوتها العالية ومعرفتها |
| Ela é tudo aqui. Sacerdotisa, governadora, senhora da guerra... | Open Subtitles | إنها كل شيء هنا، حاكمة كاهنة، سيدة حرب |
| Afirmo a pretensão de ser Jarl de todas as Shieldlands - antes desta reunião. | Open Subtitles | اطالب بحقي لاكون حاكمة شيلدلاند في هذا الاجتماع |
| Liberdade de se oporem a um líder injusto e às suas maneiras injustas de roubar placards. | Open Subtitles | الحريةو لمعارضة حاكمة ظالمة و طرقها الغير عادلة لسرقة اللافتات |
| Darth Maul e Savage Opress conspiram com Pre Vizsla e os Vigias da Morte para derrubar a Duquesa Satine, a governante de Mandalore. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت ليسقطوا الدوقة ساتين , حاكمة ماندلاور |
| O Oran é o colar da Criança Imperatriz, soberana de toda Fantasia. | Open Subtitles | وهران هو عقدُ الإمبراطورةِ الطفوليةِ حاكمة الفنتازيا SBO-SoFT |
| Reinar cães e gatos. | Open Subtitles | حاكمة القطط والكلاب |
| - Como? - A Reinar. | Open Subtitles | حاكمة ، مثل الملكة - |
| - Reinar cães e gatos. - Não faz sentido. | Open Subtitles | حاكمة القطط والكلاب لا فرق - |
| Tem sido uma grande governadora, uma das melhores que este país já teve. | Open Subtitles | كنت حاكمة رائعة إحدى أفضل الحكام في البلد |
| Uma Rainha e uma dinastia governadora de macacos da neve. | Open Subtitles | ملكة وسلالة حاكمة من قردة الثلوج. |
| -Ou governadora em 2020. | Open Subtitles | أو ربما حاكمة الولاية عام 2020 |
| Rheda, Lady de Herot, reivindica o posto de Jarl de Shieldlands antes desta reunião. | Open Subtitles | ريدا) حاكمة هيروت تضع طالبها) (لـتصبح حاكمة قبائل (شيلدلاند أمام هذا تجمع |
| Você é Jarl de todos os povos e tribos de Shieldlands. | Open Subtitles | (انت حاكمة جميع شعوب وقبائل (شيلدلاند |
| Rheda, você é Jarl de todos os povos e tribos. | Open Subtitles | ريدا)، انت حاكمة جميع) الشعوب والقبائل |
| Chamo-me Mar-Sha, líder de Gazorpazorp. | Open Subtitles | إنني مارشا حاكمة غازوربازورب |
| - És a líder da Terra? | Open Subtitles | أأنتِ حاكمة هذا الكوكب الأرض؟ |
| Uma governante que mata aqueles que lhe são dedicados, não é uma governante que inspire dedicação. | Open Subtitles | الحاكمة التي تقتل الذين كرسوا حياتهم لها ليست حاكمة تُلهم الجميع بتفانِ |
| Acho que daria uma excelente governante. | Open Subtitles | واعتقد انها ستكون حاكمة ممتازة |
| É a Rainha Elizabeth, soberana de Inglaterra. | Open Subtitles | هذه الملكة (إليزابيث)، حاكمة إنجلترا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 