| É para já meu coronel! | Open Subtitles | حفل عطاس حاضر .. حالاً يا سيدي |
| - Levem-me ao meu tio. - É para já, Señorita... | Open Subtitles | وسلّموني لعمّي ... حالاً يا آنسة |
| - com os paramédicos. - É para já, doutor. | Open Subtitles | من المسفعين حالاً يا دكتور |
| Está bem. É para já, senhor. | Open Subtitles | حسناً, حالاً يا سيدي |
| É para já Sr. Mussburger. | Open Subtitles | حالاً يا سيد "مابرجر" |
| É para já. | Open Subtitles | حالاً يا سيدى |
| É para já. | Open Subtitles | حالاً يا سيدى |
| É para já, senhor. | Open Subtitles | حالاً يا سيدي |
| É para já, querido. | Open Subtitles | حالاً يا عزيزي |
| É para já, senhor. | Open Subtitles | حالاً يا سيدي |
| É para já, senhor. | Open Subtitles | حالاً يا سيدي |
| É para já, senhor. | Open Subtitles | حالاً يا سيدي |
| É para já, senhora. | Open Subtitles | حالاً يا سيدتي |
| - É para já, Carl. | Open Subtitles | (سأحضره حالاً يا (كارل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 