عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالةٍ حرجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estado crítico
| Sete membros da equipa foram evacuados para um hospital da área onde continuam em estado crítico e a Guarda Costeira está na quinta hora de uma missão de salvamento, na esperança de encontrar onze membros da equipa desaparecidos. | Open Subtitles | 00 مساء بتوقيت الساحل الشرقي. سبعة من الطاقم تم إخلائهم إلى المستشفى حيث لازالو في حالةٍ حرجة, |
| - Está no hospital, em estado crítico. | Open Subtitles | هل هي بخير؟ - إنها في حالةٍ حرجة في المستشفى |
| Em estado crítico. | Open Subtitles | إنَّهُ في حالةٍ حرجة |
| Em estado crítico. | Open Subtitles | إنَّهُ في حالةٍ حرجة |
| - Está em estado crítico. - E o Jake? | Open Subtitles | - إنها في حالةٍ حرجة. |