| Se não tivesse fechado o meu chakra, provavelmente já conseguia entrar no Estado Avatar! | Open Subtitles | لو لم أحبس التشاكرا ربما كنت في حالة الأفاتار الآن |
| Assim que te aplicarmos o veneno, o teu corpo responderá automaticamente, fazendo-te entrar no Estado Avatar como defesa para manter-te viva. | Open Subtitles | حالما نضع السم فيكِ جسدك سوف يخدرك طبيعياً يجعلك تدخلين في حالة الأفاتار |
| Quando te matarmos no Estado Avatar, o ciclo acabará. | Open Subtitles | عندما نقتلك وأنت في حالة الأفاتار دورة الحياة ستنتهي |
| Preparem-se, quando ela entrar no Estado Avatar, destruam-na. | Open Subtitles | استعدوا حالما تدخل في حالة الأفاتار |
| Porque é que ela não permanece no Estado Avatar? | Open Subtitles | لماذا لم تدخل في حالة الأفاتار ؟ |
| Estado Avatar, yip yip! | Open Subtitles | حالة الأفاتار, يب يب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 