| Há uma emergência no hospital e eles estão com falta de pessoal. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في المستشفى و تنقصهم اليد العاملة |
| Sim... a não ser que tenha uma emergência no consultório. | Open Subtitles | نعم , نعم إلا إذا كان هناك حالة طارئة في المكتب |
| Desculpe. Eu tenho uma emergência no trabalho. Tenho de ir. | Open Subtitles | أنا آسف جداً عندي حالة طارئة في العمل |
| Há uma emergência na loja de molduras. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في متجر الأطر |
| Houve uma emergência na loja de molduras. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في متجر الأطر |
| Eu passei por ela. Teve uma urgência no UTIN. | Open Subtitles | أجل، رأيتها للتو، حالة طارئة في وحدة العناية بحديثي الولادة، كما أظن. |
| Michael! Michael, há uma emergência no armazém. | Open Subtitles | مايكل ", " مايكل " هناك حالة " طارئة في المخزن |
| Há uma emergência no ginásio. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في الصالة الرياضية. |
| Temos uma emergência no Parlamento. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة في مبنى البرلمان |
| uma emergência no restaurante. Tenho de ir. | Open Subtitles | هناك حالة طارئة في المطعم. |
| Está a comunicar uma emergência no Porto de Los Angeles? | Open Subtitles | ما فهمته أنكِ تبلغين عن حالة طارئة في ميناء (لوس أنجلوس)؟ |
| Olha, há uma emergência no trabalho. Preciso que tomes conta do Kyle. | Open Subtitles | اسمعي هناك حالة طارئة في العمل (أريدك أن تراقبي (كايل |
| Há uma emergência na sua suite. | Open Subtitles | لكن هناك حالة طارئة في جناحك |
| Dr. Mason tem uma emergência na enfermaria. | Open Subtitles | لدى الطبيب (ماسون) حالة طارئة في الجناح |
| Desculpe o atraso, tive uma urgência no trabalho. | Open Subtitles | أوهـ - أجل - أنا آسفة نحن متأخرات كانت هناك حالة طارئة في العمل |
| Foi uma urgência no hospital. | Open Subtitles | إنّها حالة طارئة ... في المستشفى |
| Houve uma urgência no trabalho. | Open Subtitles | هنالك حالة طارئة في العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 