Desta vez Tiveram sorte, não fomos directamente à vossa área, e acabámos por abater tantos gajos que não tinham nada que ver. | Open Subtitles | حالفكم الحظ هذه المره، لم نأتِ لمقركم بشكلٍ مباشر، لكي لايفقدوا حيواتهم العديد من الناس اللذين لاعلقة بهم. |
Portanto Tiveram sorte, mas não voltes a tentá-lo, porque para a próxima agiremos em pleno dia e de dia não falhamos. | Open Subtitles | لقد حالفكم الحظ، لكن لاتكرروا فعلتكم، لأننا في المرة المقبله سنهاجمكم في وضح النهار |
Então, Tiveram sorte hoje procurando uma nova casa? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ بالعثور على مسكن جديد |
- Tiveram sorte com o misterioso "CT"? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظّ في العثور على الغامض "سي تي"؟ |
Tiveram alguma sorte? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ ؟ |
Tiveram sorte? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ؟ |
- E voçês Tiveram alguna sorte... procurando a Rasca? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ في إيجاد "راسكا"؟ |
Tiveram sorte? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ؟ |