| Espero que seu primo em San Francisco esteja melhor, quando chegar lá. | Open Subtitles | أثق فى أن قريبك فى سان فرانسيسكو سيكون حاله أفضل عندما نصل |
| Talvez se tivesse sido criado num ambiente mais apropriado se tivesse tido uma educação melhor, teria conseguido mais. | Open Subtitles | ربما إذا ترعرع فى بيئة مختلفة وتلقى تعليماً أفضل,كان سيكون حاله أفضل مما هو عليه |
| Ele está bem, está melhor do que possas pensar. | Open Subtitles | هو بخير ، بل حاله أفضل مما تظننين |
| É mais do que a maioria recebe, e uma visão melhor do que a que ele merece. | Open Subtitles | حاله أفضل ممّا يناله الآخرين، ومكان أفضل ممّا يستحقّ. |
| Mas de certa maneira, ele está melhor que eu. Para que é que lhes estás a dar água? | Open Subtitles | لكن أشعر بطريقة ما أن حاله أفضل مني |
| Já falámos sobre isso. Ele vai sair-se melhor. | Open Subtitles | تحدثنا بذلك الشأن سيكون حاله أفضل |
| Ele estaria melhor se não tivesse atendido. | Open Subtitles | لكان حاله أفضل لو لم أرد عليه. |
| antes que o Mike pense que pode arranjar melhor. | Open Subtitles | قبل أن يكتشف (مايك) أن حاله أفضل من غيرك |
| Porque ele está bem, sabes? Está melhor que eu. | Open Subtitles | هو بخيرٍ الآن ، حاله أفضل مني |
| Estava melhor. | Open Subtitles | .لكان حاله أفضل |
| Tudo bem. Ele está bem melhor do que você. | Open Subtitles | لا بأس، حاله أفضل منك |
| Ele ficava melhor aqui. | Open Subtitles | سوف يكون حاله أفضل لو بقي هنا |
| O coração dele está a sair-se melhor do que o da Lydia. | Open Subtitles | يبدو أن حاله أفضل قليلاً من حال (ليديا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 