| - Como está o teu namorado? | Open Subtitles | كيف حال صديقك ؟ |
| Como está o teu namorado? | Open Subtitles | كيف حال صديقك ؟ |
| Como está o teu namorado? | Open Subtitles | كيف حال صديقك ؟ |
| Como está o teu amigo, aquele que eu enchi de porrada? | Open Subtitles | اسمع، كيف حال صديقك الذي ضربته؟ |
| Como está o teu amigo Brian Field a safar-se com o esconderijo? | Open Subtitles | ما حال صديقك "براين فيلد" بشأن الحصول على المخبأ؟ |
| Como está o seu amigo? | Open Subtitles | كيف حال صديقك ؟ |
| Como está o teu amigo, Sargento Disher? | Open Subtitles | كيف حال صديقك العريف دشر؟ |
| Como é que está o teu amigo? | Open Subtitles | قل لي، كيف حال صديقك ؟ |
| Como está o teu amigo? Está vivo. | Open Subtitles | كيف حال صديقك ؟ |
| Como está o teu amigo? | Open Subtitles | إذاً كيف حال صديقك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 