| Diz-me, como está a tua mãe super sensual? | Open Subtitles | أخبرني بهذا، كيف حال والدتك الخارقة جنسياً؟ |
| - Boa noite. - Herb, como está a tua mãe? | Open Subtitles | حسنا هيرب كيف حال والدتك ؟ |
| - Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ بخير |
| Diga-me, como está a sua mãe, a minha querida Mrs. Willard? | Open Subtitles | أخبرنى ، كيف حال والدتك سيدتى العزيزه (ياريل) ؟ |
| Como vai sua mãe, Kat? | Open Subtitles | "كات)", كيف حال والدتك ؟ |
| Como vai a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| - Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como está a tua mãe, Anwar? | Open Subtitles | كيف حال والدتك يا أنور؟ |
| Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف.. كيف حال والدتك |
| - Bem? - Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como está a tua mãe? | Open Subtitles | وكيف حال والدتك ؟ |
| Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيــف حال والدتك ؟ |
| - Olá. - Como está a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| - Querida. Como está a tua mãe? | Open Subtitles | - آوه , عزيزتي ما حال والدتك ؟ |
| Como está a sua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como está a sua mãe? Bem. | Open Subtitles | -كيف حال والدتك يا جاك ؟ |
| - Como vai a tua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Como vai a sua mãe? | Open Subtitles | كيف حال والدتك? |
| Como se sente a tua mãe agora? | Open Subtitles | كيف حال والدتك الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 