عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حال والدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está o meu pai
-
está o papá
-
está meu pai
| Se queres fazer alguma coisa por mim, tira o teu Agente Secreto daqui e diz-me como está o meu pai. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تفعل شيئاً لأجلي أخرج عميل الخدمة السرية الذي كان يحميك إلى هنا وأجعله يخبرني كيف حال والدي |
| Vim ver como está o meu pai. | Open Subtitles | لأرى كيف حال والدي |
| Tenho que descobrir como está o meu pai. | Open Subtitles | -لابد أن اعلم كيف حال والدي |
| Como está o papá? | Open Subtitles | كيف حال والدي? |