| Sim, como está a mão? | Open Subtitles | اوه نعم , كيف حال يدك ؟ |
| - Como está a mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| Como está a tua mão? | Open Subtitles | كيف هي حال يدك ؟ |
| - Como está a tua mão, Pete? | Open Subtitles | كيف حال يدك بيت ؟ |
| Eu devo esperar aqui pelo Taw. Como está a sua mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| - Eu perguntei, como vai a sua mão! | Open Subtitles | -قلت كيف حال يدك ؟ -بخير |
| Como está a mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| - Como está a mão? | Open Subtitles | -كيف حال يدك ؟ ! |
| Como está a mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| Como está a mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك |
| Como está a tua mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| Como está a tua mão, Pete? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| Como está a tua mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك |
| Como está a tua mão? | Open Subtitles | كيف حال يدك ؟ |
| Como está a tua mão, Sameen? | Open Subtitles | كيف حال يدك (سامين)؟ |
| Como está a sua mão? | Open Subtitles | -كيف حال يدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 