| Estados Unidos perderam um porta-aviões, mas os japoneses perderam quatro. | Open Subtitles | خسر الامريكيين حامله طائرات واحده لكن اليابانيين خسروا اربعه |
| Afundámos um porta-aviões ligeiro, um grande e uns barcos pequenos. | Open Subtitles | لقد اغرقنا حامله طائرات خفيفه وحامله كبيره من الطراز الاول و بعض السفن الصغيره |
| Esta será a primeira vez que um avião tão grande descolará de um convés curto de um porta-aviões, em batalha. | Open Subtitles | كانت تلك هى المره الاولى التى ستقلع فيها طائرات كبيره الحجم من على ظهر حامله طائرات |
| A mãe dela está a bordo de um porta-aviões no Mar da Arábia. | Open Subtitles | والدتها على حامله طائرات فى البحر العربى |
| -Viu o que está escrito? Vejam isto. Isto ficaria bonito no dique de um porta-aviões classe Nimitz. | Open Subtitles | (هذه ستبدو رائعه على حامله طائرات (نيميتز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 