عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حانة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outro bar
| Jesus não recearia vir a este ou a qualquer outro bar pregar o evangelho. | Open Subtitles | يسوع لن يخاف للدخول في هذا الملتقى أو أية حانة أخرى للتبشير بالإنجيل |
| Já chega. Vou encontrar outro bar onde possa beber! | Open Subtitles | طفح الكيل ، سأعثر على حانة أخرى لأشرب بها |
| NÃO TE ATREVAS A IR A outro bar | Open Subtitles | "مغلق للعب البوكر الغير قانوني" - "لا تجرأ على الذهاب إلى حانة أخرى" - |
| Então, temos de começar a ir a outro bar, amiga. | Open Subtitles | -حسناً، إذاً، علينا قصد حانة أخرى |