عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حانة الأستقلال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Independence Inn
| "de um jantar no Independence Inn." Estou a prever que seja excelente. | Open Subtitles | " للعشاء في حانة الأستقلال " أشم رائحة الحماس |
| Independence Inn. Fala a Lorelai. | Open Subtitles | حانة الأستقلال, لوريلاي تتكلم |
| Independence Inn, fala o Michel. | Open Subtitles | حانة الأستقلال, ميشيل يتكلم |
| - Independence Inn, fala o Michel. | Open Subtitles | - حانة الأستقلال |