| -Um calmo e modesto segurança que impediu um assalto num bar local. | Open Subtitles | حارس الأمن المتواضع والهادئ الذي أحبط عملية سرقة في حانة محلية |
| Encontrei-me com ela num bar local onde ela estava sozinha a beber, e um pouco embriagada e tagarela. | Open Subtitles | التقيتُ بها في حانة محلية حيث كانت تجلس وحيدة وتشرب، وكانت ثملة بعض الشيء وكثيرة الكلام |
| É o bar local. | Open Subtitles | إنها حانة محلية |
| Isso é uma coisa feliz. Encontrei minha alma gêmea em um bar daqui. | Open Subtitles | حدث لي شيء رائع ، لقد لقيت توأمي الروحي في حانة محلية |
| Está reformado, é gerente de um bar clandestino. | Open Subtitles | نعم, لقد تقاعد تماما إنه يقوم بإدارة حانة محلية هناك |
| Ajudou, ela teve uma visão dele num bar local com essa bela loira chamada Amber, então foi à polícia com a informação. | Open Subtitles | أجل ، كانت لديها رؤية له ، في حانة محلية مع هذه الشقراء الجميلة التي تدعى (آمبر) فذهبت إلى الشرطة بهذه المعلومات |
| Também frequentam um bar local. | Open Subtitles | وأيضاً أصطحبه إلى حانة محلية. |
| bar local. | Open Subtitles | منافسة كاريوكي حانة محلية |
| Estes tipos dizem que tem por aqui um bar nativo, então devemos confirmar, porque tem lá um nativo, a família é de Vizhaj estão podemos conseguir boleia, parece bem? | Open Subtitles | حسناً إنهم في حانة محلية لهذا علينا زيارتهم لأنهم من السكان المحليين " وربما أقارب لـ " فيشاي لذا سنبدأ الآن , حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 