"حانة و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bar e

Entram dois tipos num bar, e um tem perdas significantes no quadrante superior direito do seu campo visual.
يدخل رجلين إلى حانة و أحدهما يعاني من خسائر كبيرة بالربع العلوي الأيمن من مجالك البصري

Depois de todo o tempo que passa a trabalhar, o mínimo que podemos fazer é reservar um bar, e proporcionar-lhe uma despedida em condições.
حسناً, بعد كل هذا الوقت الذي قضيتهُ في العمل أقل شيء يمكن عملهُ أن نأخذكَ الى حانة و نقيم لكَ حفلة لائقة

Se eu tivesse de escolher entre uma noite com alguma vaca estúpida que engataria num bar, e estas pessoas, eu escolheria-os todas as vezes.
إن كان عليَّ الاختيار ما بين قضاء ليلة مع إمرأة أحضرها من حانة و بين هؤلاء الموظفين سأختارهم هم

Céus! Fomos ao bar e Churrascaria Cyclone, onde nos embebedámos e acho que acabei a dançar de...
, يا للهول , ذهبنا إلى حانة , و ثملنا للغاية

Está bem. Encontrei num bar e fomos para o meu apartamento.
حسناً , قابلتها في حانة و اصطحبتها إلى شقتي

Durante a tua vida, quantas mulheres bonitas se dirigiram a ti num bar e te perguntaram se querias festejar?
:حسنا دعني أضعها لك بهذا الشكل كم مرة في حياتك جائتك امرأة فاتنة في حانة و طلبت منك الإحتفال معها ؟

Um homem entra num bar e pede ao barman um copo de água.
رجل يدخل إلى حانة و يطلب من النادل كأس من الماء.

Na outra noite, ela estava num bar e houve um incidente.
الليلة الفائتة كانت في حانة و حصلت حادثة

E se forem a um bar e quiserem beber alguma coisa?
مثًلا ، ماذا لو دخلوا إلى حانة و طلبوا شرابًا ما؟

Mas temos bar e restaurante exclusivos para os inquilinos.
لكن هناك حانة و مطعم في الموقع فقط للمستأجرين

Não lhe dês ouvidos. Ela trabalha num bar e quer estragar tudo.
إنها تعمل فى حانة و تريد إفساد كل شيء

"Um tipo entra num bar e vê um anão."
مثلا "هذا الرجل يدخل إلى حانة و يرى قزما"

Quando um cavalo entra num bar e o barman lhe pergunta que cara comprida é aquela, é uma piada.
أعتقد حصانٌ يدخل إلى حانة" و ساقي الحانة يقول "لما الوجه الطويل؟"

Um neutrão entra num bar e pergunta:
دخل (نيوترون) إلى حانة و سأل *النيوترون:

Conheceram-se num bar, e...
إلتقوا في حانة و...