عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حان الوقت لنرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está na hora de ver
| Está na hora de ver se a lenda é verdadeira. | Open Subtitles | حان الوقت لنرى إذا ما كانت الأسطورة صحيحة |
| Está na hora de ver se essas pistas vão ter à Citadel. | Open Subtitles | حان الوقت لنرى اذا كان تلك الاثار ستقودنا لداخل الحصن |
| Está na hora de ver se isto resulta. | Open Subtitles | حان الوقت لنرى إن كان سيعمل هذا. |