"حاولت أن أبقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tentei ficar

Tentei ficar para trás, mas eles forçaram-me a atravessar o buraco.
لقد حاولت أن أبقى هناك معه.لكنهم أجبروني على الدخول خلال الفجوة

Eu Tentei ficar fora disto.
لقد حاولت أن أبقى خارج الموضوع

Eu Tentei ficar quieta, papá, mas eles rebentaram a porta.
حاولت أن أبقى هادئة, أبي

Tentei ficar, mas ela ficou mesmo irritada e o Caputo disse que a queria feliz.
حاولت أن أبقى و لكنها غضبت جداً. و (كابوتو) أمرنا بأن نحافظ على رضائها.