عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولت إخباركِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tentei dizer-te
| Tentei dizer-te hoje de manhã. | Open Subtitles | حسناً، لقد حاولت إخباركِ هذا الصباح. وهلحاولتِإخباري.. |
| Lamento Sarah. Tentei dizer-te a verdade ... | Open Subtitles | آسف يا (سارة)، حاولت إخباركِ بالحقيقة لكن.. |
| Eu Tentei dizer-te, Chelle. | Open Subtitles | لقد حاولت إخباركِ, (ِشيل). |