عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولوا و فشلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentaram e falharam
| O teu pai, avô, e bisavô tentaram e falharam. | Open Subtitles | أبوك, و جد أبوك, وجدك الأعظم كلهم حاولوا و فشلوا. |
| Eles tentaram e falharam. | Open Subtitles | لقد حاولوا و فشلوا. |