"حاول أن يقتلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tentou matar-te

Se achas mesmo que ele tentou matar-te, porque não disseste à Polícia?
إذا كنت حقا تعتقد بانه حاول أن يقتلك لماذا لم تخبر الشرطة بذلك ؟

E sei que, ontem, um homem do futuro tentou matar-te.
و أعرف أن رجلا من المستقبل حاول أن يقتلك الليلة الماضية

Ele tentou matar-te. Ele tentou matar-te.
لقد حاول أن يقتلك لقد حاول أن يقتلك

Quer dizer, ele tentou matar-te.
أعني، حاول أن يقتلك

O teu pai tentou matar-te.
أبوك حاول أن يقتلك !