عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حبات الفشار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pipocas
| E muitas pipocas. | Open Subtitles | خلال الأسابيع الثلاثة التي سبقت الانفجار. واو. وبعض حبات الفشار. |
| Mas agrada-me a ideia do milho das pipocas nas panquecas para que se virem sozinhas. | Open Subtitles | لكنني أحب فكرة وجود حبات الفشار في خليط كعكات الفطور بحيث ستنقلب تلقائيا |