"حباً حقيقياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amor verdadeiro

Isto é apenas uma paixão de verão. Não é amor verdadeiro.
هذا مجرد إعجاب خلال الصيف ليس حباً حقيقياً

Bem, não é que esteja à espera do amor verdadeiro.
حسناً ، ليس ذلك هو أنني أنتظر حباً حقيقياً و انني

Nós todos já nos apaixonamos, mas só sabemos que não era amor verdadeiro quando acaba.
لقد وقع جميعنا في الحب من قبل.لكننا لا نعرف أبداً أنه ليس حباً حقيقياً... إلى أن ينتهي.

Foi sempre um amor verdadeiro?
هل كان حقاً "حباً حقيقياً دائماً " ؟

Só pode ser amor verdadeiro.
لابد أن هذا حباً حقيقياً

O que tinham era amor verdadeiro, não um jogo de espionagem de espião contra espião.
ما كان بينها وبيـن (مارك) حباً حقيقياً ليس تلاعـب بالمشـاعر بنيـة التجسس

Não é amor verdadeiro.
إنه ليس حباً حقيقياً.

Quero dizer, não era um amor verdadeiro.
أعني أنه لم يكن حباً حقيقياً

O amor das massas não é amor verdadeiro, Oliver.
الإعجاب ليس حباً حقيقياً يا (أوليفر)

amor verdadeiro.
حباً حقيقياً.