"حباً من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amor à

- Foi amor à primeira vista.
في ذلك الجزء من العالم هو كان حباً من أول نظرة

"Não foi amor à primeira vista mas foi amor.
لم يكن حباً من النظرة الأولى تماما لكن تبين أنه حب بالفعل

Foi amor à primeira vista mas não nos quisemos precipitar.
كان حباً من النظرة الأولى, لكننا لم نرد أن نندفع في أي شيء.

Foi amor à primeira vista, tal como o meu pai e mãe se casaram.
كان حباً من النظرة الأولى تماماً مثلما حدث مع أمي وأبي

Quando conheci esta beleza aqui ao meu lado, foi amor à primeira vista.
عندما التقيت بهذه السيدة الصغيرة التي تجلس بجانبي كانت حباً من أول نظرة

Foi amor à primeira vista.
.كان حباً من النظرة الأولي

Você é um cavalheiro, não é? Foi amor à primeira vista.
كان حباً من النظرة الأولى

Foi amor à primeira vista. - Olá. - Olá.
كان حباً من النظرة الأولى

Foi amor à primeira vista?
هل كان حباً من اول نظرة ؟

Não foi amor à primeira vista mas ele era tão bom para a Emily. Ouvia-a.
لم يكن حباً من النظرة الأولى، لكنّه كان لطيفاً للغاية بمعاملته لـ (إيميلي)، لقد كان يصغي إليها

- Foi amor à primeira vista.
لقد كان حباً من النظرة الأولى .

Foi amor à primeira vista.
كان حباً من النظرة الأولى

amor à 1ª vista.
كان حباً من النظرة الأولى

Monroe, quando conheceste a Rosalee, foi amor à primeira vista?
(مونرو ) عندما قابلت ( روزالي ) هل كان حباً من أول نظرة ؟