| por amor de Deus! Mais naturalmente. Bem-vindo a casa! | Open Subtitles | اوه , حبا في الله , أكثر طبيعية مرحبا بك في المنزل |
| Queres-te calar, por amor de Deus? | Open Subtitles | هلا أغلقت فمك، حبا في الله. |
| Quero dizer, por amor de Deus... | Open Subtitles | أعني حبا في الله |
| Mas a guerra não vai parar pelo amor de Deus. | Open Subtitles | # لكن الحرب لم تتوقف حبا في الإله # |
| Mas a guerra não vai parar pelo amor de Deus. | Open Subtitles | # لكن الحرب لم تتوقف حبا في اللإله # |
| Traz gelo, por amor de Deus. | Open Subtitles | وأحضر بعض الثلج حبا في الله. |
| por amor de Deus, Chris. | Open Subtitles | حبا في الله كريس! |
| Mas a guerra não vai parar pelo amor de Deus. | Open Subtitles | # لكن الحرب لم تتوقف حبا في الإله # |
| pelo amor de Deus! | Open Subtitles | أوه، حبا في الله! |
| pelo amor de Deus. | Open Subtitles | حبا في للهِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 