"حبلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corda
• cordão
• espinal

- Foda-se! Estou a transpirar por arrastar a tua merda de corda.
عليك اللعنة انا اعرق بشدة وانا اسحب لك حبلك اللعين

Se amarrar a ponta da sua corda a este poste... será mais fácil encontrarmos o caminho de volta.
هل يمكنك ان تربط حبلك فى ...ذلك العمود فهو سيساعدنا فى العثور على طريقنا اثناء العوده

A corda não é mesmo tua.
إنه ليس حتى حبلك اللعين الخاص بك , على أي حال

Teve uma irmã gêmea estrangulada com o cordão umbilical.
, لديك أُختين توأمتين ... توفوا فى الولادة من أثر الإختناق بسبب . حبلك السرى

Você tinha uma irmã gémea que nasceu morta, estrangulada pelo seu cordão umbilical.
, لديك أُختين توأمتين ... توفوا فى الولادة من أثر الإختناق بسبب . حبلك السرى

Enviam sinais através dos nervos para a região sacral da espinal medula.
ترسلُ إشارات على طول الأعصاب لديك للمنطقة العجزية في حبلك الشوكي.

Quando introduzida na tua espinal medula, paralisa-te os nervos sensoriais e motores, provocando uma sensação de queimadura nos teus receptores de dor.
عندا تسقط في حبلك الشوكي فإنه يشل الأعصاب الحسية والحركية لديك مما يجعلك تحس بأنك تعرضت للحرق

A tua corda pode picar, mas se desejas matar-me, tens de usar a tua espada.
حبلك آذاني لكن أذا أردت قتلي عليك باستعمال السيف

"Empreste-me a sua corda - quero preparar-me, de modo que possa conseguir um tiro melhor."
.... أعطنى حبلك أود أن أوّرجح رجلاً حتى أستطيع قتله

E a tua estúpida corda de merda!
مع حبلك اللعين , هل تعرف ؟

Descer por rapell. Tira a tua corda.
الإنحدار بالحبل ، أخرجي حبلك

Atire-nos a corda.
إرمى لنا حبلك

Tua corda.
حبلك

A tua mãe cortou o cordão umbilical.
أمك قامت بقطع حبلك السري بنفسها

- Hermes, amigo! Deixa-me cortar-te o cordão umbilical.
هرميس يا صديقي دعني اقطع حبلك السري

Quando a Vega descobrir aquilo que fizeste, achas que cortará a tua garganta ou a tua espinal medula?
عندما تعلم فيكا , بما عملت هل تعتقد بأنها ستقطع حلقك أو تشق حبلك الشوكي؟

A fractura da vértebra C3 ficou a menos de 3 mm da espinal medula.
الكسر في فقرة الظهر الثالثة اقل بمليمترات قليلة عن حبلك الشوكي