| Tens alguma corda no carro? | Open Subtitles | -هل لديك حبل في السيّارة؟ حوّل" !" |
| Muito bem, há corda no carro. | Open Subtitles | العودة حتى! حسنا، هناك حبل في السيارة. |
| - Tens corda no carro? | Open Subtitles | هل لديك حبل في السيارة؟ |
| Que tipo de cavalheiro guarda uma corda na sua secretária? | Open Subtitles | أي نوع من الرجال يبقي حبل في مكتبه؟ |
| - Tenho uma corda na carrinha. | Open Subtitles | لدي حبل في مؤخرة الشاحنه |
| Eu tenho uma corda no carro. | Open Subtitles | لديّ حبل في السيّارة. |
| Tens alguma corda no carro? | Open Subtitles | -هل لديك حبل في السيّارة؟ حوّل" !" |
| Tens corda no carro? | Open Subtitles | "هل لديك حبل في السيّارة؟" |
| Tens corda no carro? | Open Subtitles | "هل لديك حبل في السيّارة؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 