| E então o seu amor verdadeiro, Tasha, foi forçada a ser uma escrava... para um tipo rico e mau. | Open Subtitles | وبعد ذلك حبه الحقيقي "تاشا" أُجبرت على ان تكون مملوكه لذلك الرجل الغني ، واللئيم |
| Ele lá, encontrou o amor verdadeiro. | Open Subtitles | لقد وجد حبه الحقيقي هناك! أنت لا تعرف ذلك. |
| Uma comovente prova de amor verdadeiro. | Open Subtitles | دليل على حبه الحقيقي. |
| E percebi... que uma pessoa nunca esquece o primeiro grande amor. | Open Subtitles | وأدركت... أن الإنسان لا ينسى أبداً تماماً حبه الحقيقي الأول. |
| E se lutássemos muito por essa pessoa, o nosso único grande amor iria sempre resultar. | Open Subtitles | وأن المرء إذا كافح بجد من أجل ذلك الشخص... فإن حبه الحقيقي سيثمر دوماً |
| Ele pediu-me para Ihe dizer que foi ver a Victoria, porque ele lamenta, mas encontrou o seu verdadeiro amor... e quer passar o resto da vida com ele. | Open Subtitles | لقد طلب مني أن أخبرك أنه ذاهب ليرى فيكتوريا و أنه آسف فقد وجد حبه الحقيقي و يريد أن يقضي باقي عمره معها |
| Ela quer sentir-se como se fosse a única mulher no mundo... e, eventualmente, um dia, ter o seu verdadeiro amor e devoção. | Open Subtitles | تريد أن تشعر أنها المرأة الوحيدة في العالم و بالتالي تحصل في يوم ما على حبه الحقيقي المتفاني |
| Será que Alejandro encontrará o amor verdadeiro | Open Subtitles | هل (ويل ألخاندرو) دائمًا يجد حبه الحقيقي... |
| O Patrão Hugh encontrou um amor verdadeiro. | Open Subtitles | السيّد (هيو) وجد حبه الحقيقي |
| Agora, querida irmã, esperaremos que o Eckhardt venha buscar o seu verdadeiro amor. | Open Subtitles | والآن يا أختي العزيزة، سننتظر قدوم "طوماس إيكاردت" باحثاً عن حبه الحقيقي الوحيد. |
| O rapaz está convencido de que achou seu verdadeiro amor. | Open Subtitles | .كان يعتقد أنه وجد حبه الحقيقي |
| Sou eu o objeto do seu verdadeiro amor. O teu feitiço só se apropriou dele. | Open Subtitles | أنا حبه الحقيقي تعويذتك فقط تؤخر هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 