"حبوبهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sementes
• cereais
• os comprimidos

Há 10 mil anos, os agricultores começaram a guardar as melhores sementes e a plantá-las de novo no ano seguinte.
قبل 10.000 سنة كان المزارعون يخزنون افضل انواع حبوبهم ويزرعون مرة اخري في بداية السنة الجديدة

A Monsanto está a processar-me com o fundamento de que estou a encorajar os agricultores a violarem a lei de patentes ao limparem as suas sementes.
موناسانتو رفعت علي دعوي قضائية انني اشجع المزارعين علي الخروج علي قانون براءت الاختراع بتنظيف حبوبهم

O vento parece ter levado sementes para a quinta.
من الواضح أن بعض من حبوبهم كانت في مزرعته

Se lhes tirar os cereais e o gado eles morrerão neste Inverno.
خذ حبوبهم وماشيتهم وهم سيجوعون هذا الشتاء.

Se te faz sentir melhor, eu mijei os cereais deles todas as manhãs.
إن كان هذا يشعرك بتحسّن لقد تبوّلت في حبوبهم كل صباح

A mamã faz tudo pela sua família, nos dias que correm. Até ingere os comprimidos da filha.
تفعل الأم كل شئ لعائلتها هذه الأيام حتى ابتلاع حبوبهم

Mataste o Eli e o Jay. - Roubaste-lhes os comprimidos.
(وتوليت أمر (إيلي) و(جاي وأخذت حبوبهم

O vosso povo passa fome porque deixais que os ladrões roubem os cereais deles.
شعبك جائع لأنك تترك اللصوص يسرقون حبوبهم