| A minha nova namorada estava grávida e estávamos a tentar decidir o que fazer | Open Subtitles | كانت حبيبتي الجديدة حاملاً ونحن نحاول أن نقرر ما سنفعله |
| Olá, mãe, quero que conheças a minha nova namorada. | Open Subtitles | مرحباً , أمي , أريد منكِ أن تقابلي حبيبتي الجديدة |
| Acabei de dizer "escravos" à minha nova namorada negra! | Open Subtitles | "انا الان قلت "عبيد" الى حبيبتي الجديدة سوداء البشرة!" |
| Pelo menos, não vou levá-la de fim de semana com a minha nova namorada. | Open Subtitles | مع حبيبتي الجديدة لماذا تفعل ذلك ؟ |
| A minha nova namorada. | Open Subtitles | إنها حبيبتي الجديدة |
| E também está a conhecer melhor a minha nova namorada, Lindsey. De certa maneira. | Open Subtitles | (وتعرفت على حبيبتي الجديدة (ليندزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 