عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حبيبى ويسلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu Westley
| O meu Westley virá sempre comigo. | Open Subtitles | حبيبى ويسلى سوف يأتى دائما لأجلى |
| Não casarei hoje. O meu Westley salvar-me-á. | Open Subtitles | لن أتزوج الليله حبيبى ويسلى سينقذنى |
| Aqui vem o meu Westley. | Open Subtitles | سيأتى حبيبى ويسلى الآن |