عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حبيبيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
querido
| Feliz Natal, querido. - Eu já lá vou desejar-te boa noite. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد سعيد ، يا حبيبيّ "ـ سأصعد إليك وأقول "طابت ليلتك |
| Agora, não, querido. | Open Subtitles | ليس الآن، يا حبيبيّ. |
| Vamos, querido! | Open Subtitles | لنذهب، يا حبيبيّ. |
| Certo, aguenta. Aguenta, querido. | Open Subtitles | حسنٌ، اصمّد اصمّد، حبيبيّ |
| querido. | Open Subtitles | حبيبيّ |