| Por Amor à pátria ou ao ouro de Felipe? | Open Subtitles | امن اجل حب الوطن ام حب ذهب فيليب؟ |
| Para imaginarem a mulher deles, em casa, enroladas com um tipo qualquer, tudo pelo Amor à pátria? | Open Subtitles | تصوّر حبيبتك هناك في الوطن على علاقة ببعض الرجال كل شيء من أجل حب الوطن ؟ |
| Uma vez mais, tudo feito... por Amor à pátria. | Open Subtitles | ومرة أخرى، يتم فعل هذا... باسم حب الوطن |
| Segundo, a ideologia, o Amor à pátria. | Open Subtitles | وثانيا , الأيديولوجية حب الوطن الأم |
| O patriotismo é, em muitos aspectos, algo muito nobre. | TED | حب الوطن ايضاً يعتبر أمر نبيل نوعاً ما |
| YNH: Durante muitos séculos, milhares de anos mesmo, o patriotismo funcionou muito bem. | TED | يوفال: لمدة قرون، حتى الألاف من السنوات حب الوطن عمل جيداً. |
| Amor à pátria. | Open Subtitles | حب الوطن. |
| UNIDADE DE DEFESA FEMININA ... conhecemos as fronteiras do país, entendemos o significado da palavra "patriotismo". | Open Subtitles | ،علمنا حدود دولتنا " و فهمنا معنى كلمة " حب الوطن |
| Eu constato que patriotismo não é o suficiente | Open Subtitles | -أعرف أن حب الوطن ليست كفاية.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 