"حتى آخر قطرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Até à última gota

É o que fazemos. Depois de partimos, controlamos Até à última gota de gasóleo e o último pacote de comida.
هذا ما نقوم به، وعندما نغادر نقوم بإدارته والتصرف فيه حتى آخر قطرة ديزل وآخر قطعة من طعام.

Não, ele tem de beber a poção toda, Até à última gota.
لا ، لا ، لا ، يجب أن يشرب الجرعة كلها ـ كلها حتى آخر قطرة ـ من هناك

Temos de espremer Até à última gota disto antes que a multidão passe para outra.
ينبغي علينا أن نقوم باعتصار ذلك حتى آخر قطرة قبل أن تنخفض شعبيتها

Tiveram de raspar Até à última gota.
كان عليهم التخلص منها حتى آخر قطرة

Sorverei a vida Até à última gota
سأحتسي الخمر حتى آخر قطرة

Até à última gota.
حتى آخر قطرة.

Até à última gota.
حتى آخر قطرة

Até à última gota!
حتى آخر قطرة