عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى النهر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
até ao rio
| Podemos apanhar um barco até ao rio daqui. | Open Subtitles | يمكننا أن الاستيلاء على القارب حتى النهر هنا. |
| É tudo nosso, até ao rio. | Open Subtitles | نحن نمتلكها كلها حتى النهر |
| Todo caminho até ao rio. | Open Subtitles | بكل مكان حتى النهر |