عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى بالنسبة لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
até para ti
| Mãe, isto é de doidos, está bem? até para ti, é insensato. | Open Subtitles | أماه ، إنهُ تصرّف مجنون ، حسنًا حتى بالنسبة لكِ ، إنهُ تصرّف مجنون |
| - É um recorde, até para ti. | Open Subtitles | هذا رقم قياسي، حتى بالنسبة لكِ. |
| até para ti. | Open Subtitles | حتى بالنسبة لكِ |
| Isso seria espantoso, até para ti. | Open Subtitles | -سيكون ذلك مذهلا، حتى بالنسبة لكِ . |