| E avança, Neste preciso momento, para acabar o seu conflito com o teu homem. | Open Subtitles | وحركات حتى بينما نتكلّم مع النهاية نزاعه مع رجلك. |
| Neste momento procura Gaius. | Open Subtitles | "لقد خرجَ للبحث عن "غايوس حتى بينما نتحدث |
| Neste preciso momento... | Open Subtitles | حتى بينما أتكلّم |
| Neste momento, os seguidores de Gerak andam à caça do Ba'al na Terra. | Open Subtitles | حتى بينما نتحدث، فإن أتباع (جيراك) يلاحقون (بعل) على الأرض |
| Neste momento, as tuas naves Tau'ri impedem-nos de seguir o inimigo. | Open Subtitles | حتى بينما نتحدث فإن سفن الـ"(توراي)" تمنعنا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 