| até encontrares um sítio de jeito, será aqui a tua oficina de velas. | Open Subtitles | حتى تجدي مكاناً مناسباً هذه ستكون ورشتكِ لصنع الشموع |
| Será apenas temporário, até encontrares um lugar. | Open Subtitles | انظري، هذا سيكون مؤقتاً حتى تجدي مكاناً فحسب. |
| Agora, vai lá e continua a conversar com ela até encontrares algo para se aproximarem. | Open Subtitles | الآن، اذهبي وابدئي بالتحدث إليها حتى تجدي ما يربطكما |
| Podes ficar aqui até encontrares um sítio melhor para viver. | Open Subtitles | بإمكانكِ السكن هنا، حتى تجدي مسكن أفضل |
| Corre até encontrares sinal. | Open Subtitles | وامشي في الأرجاء حتى تجدي اشارة |
| Só até encontrares um sítio para ti. | Open Subtitles | فقط حتى تجدي شيئا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 