"حتى تعترف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• até admitires

Não. Não até admitires que eu estou certa e venhas nesta direcção.
لا ، حتى تعترف أننى كنت محقة وتتجه الى هذا الطريق

Imensas pessoas adoram-te, e querem ajudar-te, mas não podem, até admitires que tens um problema.
هناكَ عديدٌ من الأشخاص يحبونك ويريدون مساعدتك لكنهم لا يستطيعون ذلك حتى تعترف بمشكلتك

Não até admitires que estás triste sem razão aparente.
ليس حتى تعترف لكونك تتصرف باكتئاب من دون سبب

Não me vou embora até admitires o que fizeste.
لقد فقدتِ عقلكِ لن أدعك حتى تعترف بماذا فعلت