| Uma vez eu fiquei bêbado e encarei um espelho por duas horas até ver alguém que parecia ser chinês. | Open Subtitles | مرّةً في الجامعة، كنتُ تحت تأثير المخدّرات وحدّقتُ في المرآة لساعتين حتى رأيتُ شخصاً ما يشبه الصينيين. |
| Estava muito bem até ver o grupo homem azul, enquanto tomava xarope. | Open Subtitles | كنتُ أقوم ببلاء حسن, حتى رأيتُ مجموعة الرجال الزرق بالوقت الذي كنتُ أتناول دواء السعال. |
| Gostava, até ver o destino dos meus amigos, presos ou mortos antes dos 17. | Open Subtitles | أعجبني الأمر، حتى رأيتُ ما كان يحصل لأصدقائي. |
| Eu não acreditava em lobisomens até ver o desenho. | Open Subtitles | كُنتُ في ريبةِ مِن أمر المُستذئبين حتى رأيتُ هذا الرسم |
| Não tinha medo até ver a cara dela. | Open Subtitles | لم يُصبني الفزع حتى رأيتُ وجهها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 