| A criatura deve, por vezes, proteger o criador... mesmo contra sua vontade. | Open Subtitles | أن المصنوع يجب أن يحمى أحيانا الصانع حتى ضد رغبته |
| Se nos separarmos, este transmissor está protegido mesmo contra EMP. | Open Subtitles | إذا إنفصلنا، هذا الجهاز سيحذرك "حتى ضد "إي إم بي |
| Fui a ataques, mesmo contra civis. | Open Subtitles | لقد ذهبنا في غارات ، حتى ضد المدنيين. |
| O meu ponto é que nos preocupamos com a nossa sobrevivência, mesmo contra estas probabilidades. | Open Subtitles | -مقصدي هو أننا نهتم لبقائنا حتى ضد هذة الإحتمالات |
| O meu ponto é que nos preocupamos com a nossa sobrevivência, mesmo contra estas probabilidades. | Open Subtitles | -مقصدي هو أننا نهتم لبقائنا حتى ضد هذة الإحتمالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 