| Tenho que ir, acho que te deixarei viver até amanhã. | Open Subtitles | اسفة,علي الذهاب اظن اني سأتركك تحيا حتي الغد |
| Oficialmente, não estarás de serviço até amanhã. | Open Subtitles | رسمياً, أنت لن تكون في الخدمة حتي الغد. |
| que tens até amanhã para vires teres comigo. | Open Subtitles | دعينا نقول سأُمهلك حتي الغد للبحث عني |
| Não discuto contigo até amanhã. | Open Subtitles | لن أتشاجر معك حتي الغد |
| Dá-me até amanhã. Não, o mais rápido que puderes. | Open Subtitles | أمهلني حتي الغد - لا بأسرع وقت ممكن - |
| Não vão soltá-lo até amanhã. | Open Subtitles | لن يستجوبونه حتي الغد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 