عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حجابي الحاجز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu diafragma
| Não me vez a reclamar por ter perdido o meu diafragma. | Open Subtitles | لا ترينني أتذمر بشأن خسارتي حجابي الحاجز |
| A última vez que tive soluços, senti que o meu diafragma ultrapassava os movimentos. | Open Subtitles | آخر مرة أصبت بها بالحازوقة شعرت في حجابي الحاجز و هو يتحرك |
| É um pouco difícil respirar contigo em cima do meu diafragma. | Open Subtitles | ... يصعب علي التنفس مع ضغطك على حجابي الحاجز |
| - O meu diafragma partiu-se. - Sim. Pode acontecer. | Open Subtitles | حجابي الحاجز إنكسرَ. |