عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حجراتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
beliches
| Permaneçam nos vossos beliches até novas instruções. | Open Subtitles | أرجوا منكم البقاء في حجراتكم حتى إشعار أخرى |
| Reclusas, fora dos beliches, agora! | Open Subtitles | يا أيها السجناء أخرجوا من حجراتكم الآن |
| Permanecerão nos beliches até novas instruções. | Open Subtitles | وستبقون في حجراتكم حتى إشعار آخر |
| Voltem para os beliches para a contagem. | Open Subtitles | عودوا إلى حجراتكم للعد |