| Da sua sala havia uma inesperada vista sobre o seu quarto. | Open Subtitles | فى حجرة الجلوس,كان يوجد مجال لرؤية غير متوقع لحجرة النوم. |
| Bem, para resumir, ele foi descoberto...na sala. | Open Subtitles | انة الان يكتشف شيئ ما فى حجرة الجلوس |
| Estou na minha sala. Num apartamento enorme com vista para a torre Eiffel. | Open Subtitles | حسناً أنا أتصل من حجرة الجلوس أو من على "برج إيفل" |
| Bom, eu vivo no quarto, vocês na cozinha, e o Paco vive na sala. | Open Subtitles | على أي حال أنا أقيم في غرفة النوم وأنتُما ستُقيمان في المطبخ و (باكو) يقيم في حجرة الجلوس |
| Aqui é a sala, a minha cama é ali... | Open Subtitles | هذه حجرة الجلوس وبها... سريري و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 