| Reservei-te um quarto aqui, até resolvermos isto. | Open Subtitles | انا حجزت لك غرفة هنا حتى نجد حلا لهذه المشكلة |
| Reservei-te um lugar em primeira classe. | Open Subtitles | حجزت لك مكاناً بالدرجه الآولى |
| Reservei-te um banco com uma boa vista. | Open Subtitles | حجزت لك مكان مع رؤية جيدة |
| Já lhe marquei voo amanhã cedinho. O processo. | Open Subtitles | مستعصية يا سيدي، لقد حجزت لك علي طائرة صباح الغد |
| marquei a tua viagem de avião e pedi especificamente para não te sentares ao lado de um asiatico. | Open Subtitles | حجزت لك تذكرة الطائرة وسألت بشكل خاص انت لن تجلس بجانب آسيوي |
| marquei-te um vôo para o aeroporto John Wayne, em Orange County. | Open Subtitles | حجزت لك تذكرة في مطار جون واين في المقاطعة البرتقالية. |
| Tenho uma confissão a fazer. marquei-te duas entradas amanhã. | Open Subtitles | لدي اعتراف لاقوله له لقد حجزت لك موعدين غدا. |
| Arranjei-te um quarto mais pequeno lá em baixo. | Open Subtitles | حجزت لك غرفة أصغر لك وحدك بالأسفل |
| Arranjei-te um hotel melhor. | Open Subtitles | لقد حجزت لك في فندق أفضل |
| Espero que estejas preparada para ser rica porque marquei... | Open Subtitles | ماغي ...أتمنى أن تكوني جاهزة لأنني حجزت لك في |
| Não vais aborrecer-te por um minuto, porque te marquei um tratamento completo. | Open Subtitles | وانا اشعر بالملل - لن تشعر بالملل للحظة - لأني حجزت لك الخدمة ..الكاملة، ستحصل علي |
| Por isso, marquei-te um voo que deve chegar lá por volta das 15:30. | Open Subtitles | لهذا، حجزت لك رحلة ستكون هناك في حوالي الـ 3: 30 |
| Oh, marquei-te o das às 7:30 que sai do aeroporto de L.A. | Open Subtitles | أوه، حجزت لك على 7: 30 خارج لوس أنجولس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 