"حجز في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• reserva no
• reservas no
• um ataque no
• reservas para
• uma reserva para as

reserva no Hotel Willard. Já agora, o Lincoln esteve lá hospedado.
حجز في فندق ويلارد علي فكرة, لقد مكث هناك لينكولن

Tenta arranjar uma reserva no Dorsia agora, seu cabrão estúpido de merda !
حاول أن تحصل على حجز في دورسيا الآن أيها الوغد الغبي الحقير أيها الوغد الحقير

Não tinha a certeza se ele é um decano, então, fiz uma reserva no clube só por precaução.
لم اكن متأكده اذا كان اسمه دين او هو عميد بالفعل لذلك قمت بعمل حجز في نادي الكلية تحسباً لاي شيء

Tenho reservas no Balentine e depois o teu misterioso segredo.
لدي هذه حجز في فندق بالنتاين ثم سرّكِ الغامض

Sabes o como é difícil apanhar reservas no Cheesie Charlie's?
هل تعرف كم كان صعباً للحصول على حجز في تيشزي تشارلي

Tive um ataque no emprego, no gabinete de advogados, e o seguro deles só cobre a situação, se eu tiver equipamento de protecção.
...أنا لدي حجز في مكتب القانون المكان الذي أعمل فيه وأخبروني أن تأمينهم الصحي لن يسري مفعوله لدي الا اذا لبست الغطاء الوقائي

Temos reservas para as 7. Está-me a dizer que não podemos passar?
لدينا حجز في الساعة السابعة وانت تقصد اننا لا نستطيع العبور ؟

Temos uma reserva para as 20:00.
لدينا حجز في الساعة 8: 00 مساء

Liguem... - Ele tem uma reserva no hotel Costa Coral.
حصل على حجز في فندق كوستا المرجاني

Temos uma reserva no Masa dentro de 15 minutos.
هياا , لدينا حجز في ماسا بعد 15 دقيقة

Fiz uma reserva no Jane, que fica na Market.
إذا، حصلت لنا على حجز في محل "جين".

E quanto ao facto de que não consigo usar o meu próprio nome para conseguir uma reserva no "Diplomate"?
ماذا عن حقيقة أنني لا أستطيع استخدام اسمي الخاص للحصول على حجز في ؟ لو-ديبلومات

Além disso, não nos podemos atrasar. Tenho reserva no Saint Pierre Club.
على أية حال ، نحن لا نريد أن نتأخَّر ، لدي حجز في نادي (ساينت بيير)

Pode ser? Fizeste reserva no abrigo?
هل لديك حجز في الملجأ؟

Tenha reserva no Signature Room. 96 histórias sobre a cidade.
"لدي حجز في مطعم "سيجناتور روم ـ(هو مطعم شهير في شيكاغو يضع في برج جون هانكوك سنتر في الطابق 95)ـ بـ 96 طابق فوق المدينة

- Temos reservas no Chez Naomi. - Óptimo! Vamos almoçar bem.
" لدينا حجز في مطعم " نعومي - رائع , سنتناول عشاء خفيف -

Temos reservas no melhor restaurante da cidade.
فلدينا حجز في أفضل مطعم في المدينة

Despache-se, temos reservas no Clementine para todos.
حسناً، أسرع، لدينا حجز في (كليمينتين) للجميع

Tenho reservas no Mozza.
لدي حجز في موزا

Ele tem um ataque no teu gabinete.
ولديه حجز في مكتبك ...

Fizemos reservas para as 7.
لدينا حجز في السابعة.

Eu tenho uma reserva para as 21:00 no Driftwood, amanhã.
عندي حجز في تمام التاسعة بمطعم (دريفتوود) ليلة غد.