| Podes marcar uma consulta, pagar 40 dólares à tua conta e eu terei todo o gosto em responder às tuas perguntas. | Open Subtitles | يمكنك حجز موعد في مكتبي قم بدفع ال 40 دولار و سأكون سعيدة للاجابة على اسئلتك |
| Vou marcar uma consulta com o Zoo de Dublin. | Open Subtitles | متصلة دائرة المرض العقلي. أنا حجز موعد مع حديقة حيوان دبلن. |
| Pode agendar um regresso com as enfermeiras. | Open Subtitles | بإمكانك دائمًا حجز موعد مع ممرضة الإدارة |
| Talvez devêssemos agendar outra massagem? | Open Subtitles | ربما علينا حجز موعد آخر للتدليك؟ |
| Se quer ver o doutor, tem de marcar consulta. | Open Subtitles | أنا اسفه, لكن إذا أردتهم رؤية الدكتور يجب عليكم حجز موعد. |
| Tem de marcar consulta. | Open Subtitles | يجب عليكم حجز موعد. |
| Podemos marcar uma reunião, ir á cidade, e pedir dinheiro à minha tia Charity. | Open Subtitles | يمكننا حجز موعد و الدخول إلى المدينة، ويمكننا طلب النقود من عمتي (تشارتي). |
| Bem, eles vão ter de marcar uma consulta. | Open Subtitles | حسناً، يتعيّن عليهما حجز موعد. |
| Tentamos marcar uma consulta, mas com tudo que tem acontecido... | Open Subtitles | كنا ننوي حجز موعد له .. ولكن. |
| Olá preciso de marcar uma consulta, para quinta-feira com o Dr. Richardson. | Open Subtitles | مرحباً. أريد حجز موعد يوم الخميس مع د(ريتشدسون) |
| Para ele ser atendido hoje, precisa de marcar um horário e ser encaminhado por um médico. | Open Subtitles | عليه حجز موعد ومبعوث من طرف طبيب |
| Se sabes marcar uma reunião sob nome falso, sabes que dispenso ver-te. | Open Subtitles | ما دمت تعرف أنه كان عليك حجز موعد باسم زائف... -فأنت تعرف أنني لا أريد مقابلتك -أعرف أنك ما كنت لتقابليني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 