| Eu salvei-a, muito heroicamente, deste sujeito com duas vezes o meu tamanho. | Open Subtitles | لقد أنقذتها كالأبطال تماما من ذلك الرجل الذي يفوق حجمي مرتين |
| Afastem-se enquanto o Grande Eu ataca o leão que tem 73 vezes o meu tamanho! | Open Subtitles | إرجعوا للخلف بصفتي العظيم فقد أمسكت بالأسد الذي يبلغ 73 ضعفاً من حجمي |
| Ele encostou uma faca à minha garganta, um homem com o dobro do meu tamanho, e depois violou-me. | Open Subtitles | رجل السكينه بجوار حلقي رجل بضعف حجمي بعد ذلك سرقني |
| Pessoalmente, consigo encaixar-me num buraco de uma vedação com metade do meu tamanho. | Open Subtitles | شخصيا ، يمكنني أن أعصر نفسي عبر حفرة في سياج نصف حجمي |
| Os meus treinadores diziam que se quisesse ficar na equipa ia ter de usar o meu tamanho. | Open Subtitles | مدربي اليافعين قالوا لي ان أردت ان تبقى بالفريق فيجب أن أستخدم حجمي |
| Muito bem, este é do meu tamanho. Verificação de sistema. - Próximo. | Open Subtitles | شخصا ما في حجمي ، نعم الأنظمة فحصت |
| Obrigado. Nem imagina o alívio que é para mim ver que é do meu tamanho. | Open Subtitles | شكراً ، إنه إنجاز أن تكونوا بنفس حجمي |
| Depois comecei a pensar: "E se o gajo tem o dobro do meu tamanho?" | Open Subtitles | وكنت أفكر ماذا لو كان ضعف حجمي ؟ |
| Visto que já me habituei ao meu tamanho natural, não o quis magoar... | Open Subtitles | منذ وأنا على حجمي الطبيعي لم أرد إيذائه |
| Acho que me vou ficar por me meter com alguém do meu tamanho. | Open Subtitles | أظنني سألتزم باختيار ضرب شخص في حجمي |
| Raios, luto com qualquer um. Excepto um homem do meu tamanho. | Open Subtitles | سأضارب أي شخص بما عدا رجل بمثل حجمي |
| Quer sempre lutar comigo e tem o dobro do meu tamanho. | Open Subtitles | لا ينفكّ بالتعارك معي وهو بضعف حجمي. |
| Embora o meu tamanho... possa ter tido um pequeno papel nisso. | Open Subtitles | بالاضافة الى حجمي ربما لعب دورا صغيرا |
| Não se esqueça. O meu tamanho é o 52. Encomende já. | Open Subtitles | لا تنسى، حجمي هو ستة ونصف، ساري الطلب. |
| Gozar do meu tamanho é uma coisa nossa. | Open Subtitles | السخرية من حجمي هو شيئنا الخاص |
| Não gozes comigo por causa do meu tamanho! | Open Subtitles | لا تسخر مني بسبب حجمي |
| Atacaste os meus amigos e gozaste com o meu tamanho! | Open Subtitles | تهاجم أصدقائي، وتسخر من حجمي |
| Não queria que soubessem o meu tamanho. | Open Subtitles | لم أُرد أن يعرف حجمي |
| Como eu estava a dizer, como estou tão habituado ao meu tamanho... | Open Subtitles | كما أقول, منذ وأنا على حجمي الطبيعي... |
| meu tamanho. E é ai, que você entra. | Open Subtitles | حجمي وهنا يأتي دورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 